Stop YouTube’s Automatic AI Translations with This Free Browser Extension

If you’ve been using YouTube lately, you might have noticed something strange: video titles, descriptions, and even audio tracks are being automatically translated — often without you asking for it. These AI-generated translations and dubs sometimes replace the original content, leaving users confused or frustrated.

And the worst part? YouTube currently offers no option to disable this feature permanently in the settings.

Fortunately, a new open-source browser extension called YouTube Anti Translate gives users back control. It restores video titles, descriptions, and channel information to their original language, while blocking automatic voice dubbing.

Let’s take a closer look at why YouTube started doing this, what problems it creates, and how this clever extension fixes them.

Why Is YouTube Automatically Translating Videos?

Over the past several months, YouTube has begun adding AI-generated audio dubs to a growing number of videos. This initiative is powered by Google’s Gemini AI, designed to make content more accessible to viewers worldwide by automatically translating and voicing over videos in multiple languages.

For high-profile creators like MrBeast, YouTube uses professional voice actors for each language. But for most other channels, the dubbing process is fully automated, often without the creator’s consent or review.

The results are far from perfect: robotic voices, inaccurate translations, and distorted titles that fail to capture the creator’s intent. For users who understand the original language, these changes can make the experience worse — not better.

Even more frustrating is the lack of control: YouTube doesn’t offer a way to turn off automatic translations permanently, forcing viewers to manually switch to the original audio track for every video.

Restore Original Videos with YouTube Anti Translate

If you’d rather enjoy videos as they were meant to be — in their original form, without AI interference — your best solution is the YouTube Anti Translate extension.

This free, open-source tool is available for Chrome, Firefox, and Microsoft Edge. Once installed, it silently runs in the background and automatically restores the real content YouTube tries to replace.

No extra buttons, no clutter — just the YouTube experience you remember.

What YouTube Anti Translate Can Do

Here’s what the extension blocks or restores automatically:

• Original video titles: Removes AI-translated titles and restores the creator’s original wording.
• Descriptions: Prevents automatic translation of video descriptions, keeping the original text intact.
• Audio dubbing: Forces playback of the original audio track, bypassing YouTube’s AI-generated dubbing.
• YouTube Shorts: Disables translated titles and dubbed audio for Shorts as well.
• Channel info and banners: Restores channel names and descriptions that YouTube has automatically translated.

By default, all these features are enabled. However, you can easily manage each one from the extension’s settings panel.

There’s even an optional feature to add your own YouTube API key, which can improve reliability for certain functions — though it’s not required for normal use.

Why YouTube Anti Translate Matters

YouTube’s new AI translation tools might sound helpful on paper, but they’re not always accurate — and they often override the creator’s artistic intent. For global users who enjoy multilingual content, being able to experience videos in their authentic voice and tone is essential.

YouTube Anti Translate restores that authenticity. It gives power back to the viewer and lets creators’ words and voices speak for themselves — without interference from automated systems.

How to Get YouTube Anti Translate

1. Visit the official YouTube Anti Translate page on the Chrome Web Store, Firefox Add-ons, or Edge Add-ons.
2. Click Add to Browser and confirm installation.
3. Open YouTube — the extension activates automatically.
4. Enjoy original titles, descriptions, and voices — no settings required.

That’s it. You don’t even have to restart your browser.

Conclusion

YouTube’s push for global accessibility through AI dubbing is an ambitious move — but not everyone appreciates having translations forced on them. Until Google gives users a proper “Disable AI translations” option, YouTube Anti Translate is the best way to restore control and authenticity to your viewing experience.

It’s lightweight, open source, and effective — a must-have for anyone who values original content.